Sra. Simpson, sabe o que um bebê está dizendo quando quer mamadeira?
Simpson, da li znate šta beba govori kada poseže za boèicom?
Enquanto houver injustiça, sempre que um bebê Targatiano chorar, onde se ouvir um sinal de socorro entre as estrelas, estaremos lá.
Dokle god postoje nepravde, kad dete Targatiana zaplaèe, kad èujemo SOS iz svemira, pod zvezdama... - Pod zvezdama biæemo tamo.
Dizem que quando ele toca, significa que um bebê... foi concebido na vila...
А кад зазвони, кажу да је негде у граду.....зачето неко дете.
Como é que um bebê sem talento mágico derrota o bruxo mais poderoso de todos os tempos Como foi que você escapou apenas com uma cicatriz enquanto os poderes de Lord Voldemort foram destruídos?
Како је једна ненадарена беба поразила највећег вешца свих времена? Како си завршио само с једним ожиљком, а моћ лорда Волдемора беше уништена? Шта је тебе брига како сам успео?
Eu disse que um bebê ia chegar
Rekla sam ti da æe dete stiæi.
É, escutei falar que um bebê pode comer metade de uma xícara de areia e ficar bem.
Da, èuo sam da bebe mogu da pojedu pola kantice peska i da im bude dobro.
Um bebê nascido em El Salvador tem mais chances de sobreviver do que um bebê nascido em Detroit.
Беба рођена у Ел Салвадору има боље шансе за преживљавање него беба рођена у Детроиту.
O que um bebê poderia fazer com você?
Sta je beba mogla da uradi protiv tebe?
Não sei do que um bebê precisa!
Nikad nisam imala bebu. Ne znam sta bebama treba.
Madeline, você não pode desejar que um bebê volte a vida!
Medlin, ne možeš željom da vratiš bebi... život.
Até o computador mais avançado seria pior para identificação facial que um bebê.
Najnapredniji kompjuter je gori od novoroðenèeta u prepoznavanju lica.
E ela parece mais um frango do que um bebê...
Izgleda više poput pileta nego bebe...
Não costumava usar essa palavra para essa parte do corpo, mas depois que um bebê sai dela, é uma vagina.
Niikad se nisam navikao na tu reè za taj deo tela, ali, veruj mi, jednom kad beba od tamo izaðe, to je vagina. Da!
Precisaria de muito mais do que um bebê.
Potrebno je puno više od djeteta.
Temos algo que um bebê possa comer?
Imate li nešto što beba može jesti.
Não há nada mais lindo que um bebê dormindo.
Nema ništa slaðe od bebe koja spava.
Ele disse que um bebê quase morto ia nascer.
Da, rekao je da se raða dijete koje je praktièki mrtvo.
Acha que um bebê resolverá os nossos problemas?
Misliš da æe "flaster" beba da reši naše probleme?
Quando revistamos o carro dele, encontramos provas de que um bebê esteve recentemente no banco traseiro.
A kad smo mu pretražili auto, našli smo dokaze da je beba nedavno bila na zadnjem sedištu.
Entrei por engano em um buraco de minhoca e acabei em um romance vitoriano, em que um bebê secreto é criado por... um monstro demoníaco e seu lacaio zumbi?
Da li sam pogrešno skrenula kroz neki prolaz u neku sjebani viktorijanski roman, gde se na vrhu brine o bebi ðavolska sluškinja i njen mrtvi pratilac Lurè?
Não há nada mais inocente do que um bebê recém-nascido.
Ne postoji ništa nedužnije od novoroðenèeta.
Ainda assim, para que um bebê precisa de toda aquela terra?
Ali ipak, šta æe jednoj bebi tolika zemlja?
Por que um bebê respira pela primeira vez?
Zašto beba uzima svoj prvi dah?
Todo poderoso, bendito seja, por permitir que um bebê, se forme no ventre, de Tua filha.
Stvoritelju svega... Dozvolio si stvaranje deteta u utrobi svoje æerke.
Como é possível que um bebê chegue desta maneira?
Kako se beba može roditi na ovaj naèin?
O Sr. acha que um bebê de nove meses pode entender palavras faladas em Inglês ou qualquer outra língua?
Da li mislite da dete staro 9 meseci razume reèi izgovorene na Engleskom ili bilo kom drugom jeziku?
Eu disse a você que um bebê resolveria.
Рекао сам ти да ће се његова беба родити.
Acha que um bebê chorando não vai incomodá-la?
Мислиш да плаче беба неће гњавити?
Toda vez que um bebê aprende algo novo -- focar os olhos, imitar um movimento ou expressão facial, segurar alguma coisa, formar uma palavra ou observar -- novas conexões sinápticas estão sendo formadas no cérebro.
Svaki put kada beba nauči nešto novo - da fokusira oči, da podražava pokret ili izraz lica, da podigne nešto, da oblikuje reč ili da sedne - izgrađuju se nove sinaptičke veze u mozgu.
Em cada filme, talvez vocês vejam um bebê fazendo exatamente o que você espera que um bebê faça, e dificilmente podemos tornar os bebês mais mágicos do que já são.
U svakom filmu ćete videti kako beba radi možda baš ono što biste očekivali da će beba uraditi, a teško da možemo da učinimo bebe čarobnijim nego što već jesu.
Assim, na pesquisa que eu faço com os meus colegas em Curaçao, tentamos descobrir do que um bebê coral precisa naquela fase inicial crítica, o que procura e como podemos ajudá-lo através deste processo.
Sa svojim kolegama u Kurasaou pokušavam da saznam šta je bebi koralu potrebno u toj kritičnoj fazi, šta je to što traži i kako možemo da mu pomognemo da to što mu treba nađe.
O modo como testamos o Dylan é fornecendo informações, como eu disse, do mesmo tipo que um bebê, ou uma criança do Projeto Prakash receberia.
Testiramo ga stimulacijom, kao što sam već rekao, istog tipa koju dobijaju bebe i deca u projektu Prakaš.
E aqui ela está com 7 anos de idade, pesando não mais do que um bebê de um ano.
Ovde ima sedam godina, sa težinom bebe od godinu dana.
1.9446849822998s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A duže si u njemu od bebe. 